Psalm 84:8

SVZij gaan van kracht tot kracht; een iegelijk [van hen] zal verschijnen voor God in Sion.
WLCיֵ֭לְכוּ מֵחַ֣יִל אֶל־חָ֑יִל יֵרָאֶ֖ה אֶל־אֱלֹהִ֣ים בְּצִיֹּֽון׃
Trans.yēləḵû mēḥayil ’el-ḥāyil yērā’eh ’el-’ĕlōhîm bəṣîywōn:

Algemeen

Zie ook: Sion

Aantekeningen

Zij gaan van kracht tot kracht; een iegelijk [van hen] zal verschijnen voor God in Sion.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

יֵ֭לְכוּ

-

מֵ

-

חַ֣יִל

van kracht

אֶל־

-

חָ֑יִל

tot kracht

יֵרָאֶ֖ה

een iegelijk zal verschijnen

אֶל־

-

אֱלֹהִ֣ים

voor God

בְּ

-

צִיּֽוֹן

in Sion


Zij gaan van kracht tot kracht; een iegelijk [van hen] zal verschijnen voor God in Sion.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!